St Sava Serbian Orthodox Church
530 77th Ave N St Petersburg FL 33702
Прослава Св. Саве ••• St. Sava Celebration

Епископ Иринеј: Свети Сава је Пут и Пример хришћанског живота

У недељу по Богојављењу, 23. јануара 2022. године, парохија Светог Саве у Сент Питерсбургу (Флорида) прославила је своју славу и небеског заштитника Светитеља Саву, првог српског Архиепископа.

Светом литургијом је началствовао Његово Преосвештенство Епископ источноамерички г. Иринеј. Саслуживали су свештеник Драган Жарић, старешина храма Светог Саве у Сент Питу, свештеник Милош Ждралић, старешина храма Светог Ђорђа у Клирвотеру и протођакон др Јован Аничић, референт Канцеларије за Веронауку Епархије источноамеричке СПЦ.

Владика Иринеј је у беседи истакао значаја покајања за православне хришћане. По речима владике Иринеја, покајање не може бити делимично као што и онај који се каје не сме само гледати и позивати се на своја дела из прошлости. Позивајући се на мудре речи митрополита Калиста Вера, владика Иринеј је истакао да човек треба најпре да мисли о вечном животу, о животу у Христу.

Тога ради, мора да уздигнемо свој ум на небеса и тек онда ће Господ погледати на нас, истиче владика Иринеј. Таквог једног човека је и нама доделио Господ, подсећа владика Иринеј.

’’Свети Сава је био истински пут и пример како човек треба да следи Исуса Христа. Он је тај који је српском народу доделио светлост да бисмо видели Пут који нас води у Царство небеско’’- закључио је епископ Иринеј.

Током Свете литургије мноштво народа је пришло Чаши. По свечаној литији благословен је славски колач а домаћини овогодишње славе били су Велибор и Смиљана Торбица са децом.

Након Свете литургије за све присутне је послужена свечана трпеза љубави. Током ручка деца црквене школе су, уз велику подршку попадије Изворинке Жарић и других учитељица, извели свечани и пригодан образовни програм посвећен Светом Сави. Обраћајући се окупљеном народу, свештеник Драган Жарић је искористио ову прилику да се најсрдачније захвали Његовом Преосвештенству Епископу Иринеју што је својим доласком увеличао храмовну славу.

Отац Жарић се, такође, топло захвалио свештенству на саслуживању, домаћинима славе што су припремили свечани ручак али и свима присутнима што су својим доласком узели учешћа у прослав парохијске славе Светог оца Саве!

Bishop Irinej: Saint Sava is the Way and the Example of the Christian life

On the Sunday after Theophany, January 23, 2022, the parish of Saint Sava in St. Petersburg, Florida, celebrated its Patronal Feast - Slava and the heavenly protector Saint Sava, the first Serbian Archbishop.

The Right Reverend Irinej, Bishop of Eastern America, presided the Divine Hierarchical Liturgy. Father Dragan Žarić, dean of Saint Sava Church in St. Petersburg, FL, Fr. Milos Zdralic, parish priest of St. George in Clearwater, FL, and Very Reverend Protodeacon Dr. Jovan Anicic, the Director of the Department of Christian Education of the Orthodox Diocese of Eastern America of the Serbian Orthodox Church.

In his sermon, Bishop Irinej emphasized the importance of repentance for Orthodox Christians. According to Bishop Irinej, repentance cannot be partial, just as the one who repents cannot just look at and invoke only his deeds from the past. Referring to the wise words of Metropolitan Kallistos Ware, Bishop Irinej pointed out that a person should first think about eternal life, about life in Christ.

That is why we must raise our minds to heavens, and only then will God look at us, Bishop Irinej points out. Vladika Irinej reminds us that such a man was assigned to us by God. "Saint Sava was a true Way and an example of how a person should follow Jesus Christ. He is the one who gave light to the Serbian people so that we could see the Way that leads us to the Kingdom of Heaven"- concluded Bishop Irinej.

During the Divine Liturgy, many people draw near to the Chalice. After the patronal procession around the church, the Slava gifts of Wheat- Koljivo, wine and Festal Bread- Slavski kolach were blessed. The Hosts- Kumovi of this year's Slava was the family of Velibor and Smiljana Torbica with their children. After the Divine Liturgy, a delicious meal (agape) was served. With the great support of Popadiya Izvorinka Žarić and other church school teachers, the children who attend the church school performed a solemn and appropriate educational program dedicated to Saint Sava after the meal.

Addressing the gathered people, father Dragan Žarić used this opportunity to thank most sincerely His Grace Bishop Irinej for increasing the church Slava with his patronal visit. Father Žarić also thanked brother clergy for coming, as well as Torbica family for organizing the festive lunch, but also thanking all those present who came to take part in the celebration of the solemn parish celebration of the Holy Father Sava!

Source: The Orthodox Diocese of Eastern America of the Serbian Orthodox Church


(55 images)


Share This:

 
Српска слога
 
Србин има једну мисо 
У срце му Бог уписо: 
Да он сваком добра жели, 
Да сироту не уцвели, 
Да дарује ко му тражи 
И бол свачиј да ублажи.
Само Србин нема слоге, 
Отуда му беде многе. 

Србин има прошлост славну 
Има веру православну,
Има језик – бисер сјајни, 
Има песму – ђердан бајни, 
Има памет – да царује, 
И вештину – да војује.
Само Србин нема слоге 
Отуда му беде многе. 

Србин има бистро око 
И брзину као соко,
Што науми учиниће, 
Што погреши поправиће, 
Свуда стиже, све постиже, 
Нико Богу није ближе. 
Само Србин нема слоге, 
Отуда му беде многе.

Ал' кад Србин стекне слогу, 
Милији ће бити Богу, 
И мајке ће у даљини, 
У Индији и у Кини, 
Својој деци говорити: 
- Желите ли срећни бити 
На Србе се угледајте 
Српском слогом заблистајте!

Church School is held Sundays after the Divine Liturgy

Црквена Школа се одржава недељом после Свете Литургије

Ancient Faith Radio
Diocese of Eastern America
Православни Мисионарски Центар
image
image
image
image
image
image
image
image

The Holy Glorious and All-Praised Leaders of the Apostles, Peter and Paul 

Troparion — Tone 4

First-enthroned of the apostles, teachers of the universe: Entreat the Master of all to grant peace to the world, and to our souls great mercy!

Kontakion — Tone 2

O Lord, You have taken up to eternal rest and to the enjoyment of Your blessings the two divinely-inspired preachers, the leaders of the Apostles, for You have accepted their labors and deaths as a sweet-smelling sacrifice, for You alone know what lies in the hearts of men.

Kontakion — Tone 2

Today Christ the Rock glorifies with highest honor The rock of Faith and leader of the Apostles, Together with Paul and the company of the twelve, Whose memory we celebrate with eagerness of faith, Giving glory to the one who gave glory to them!