Troparion — Tone 4
First-enthroned of the apostles, teachers of the universe: Entreat the Master of all to grant peace to the world, and to our souls great mercy!
Заблагодаримо Господу
Св. Литургија у 10:00 часова и молебан благодарности Господу за завршетак школске године 2020/2021.
После ручка ће бити упис дечице у летњи црквени камп који почиње 14. Јуна 2021.
Добро Дошли!
Let us give thanks unto the Lord
Sv. Liturgy at 10:00 a.m. and a prayer of thanksgiving to God for the end of the school year.
After lunch, the children will be enrolled in the summer church camp which will begin June 14. 2021.
Welcome!
++++
Заблагодаримо Господу, у Литургији и Цркви, сваком трену свога живота, за сву милост и љубав Божију, за сваки нови дан и сунчев зрак, за сваки уздах, откуцај срца, кап воде и комад хлеба. Заблагодаримо Господу и када смо болесни, невољни, кад страдамо и патимо, док верујемо и док се надамо, док волимо и праштамо, док се кајемо и молимо. Све да нам буде живот благодарења, вере, наде и љубави у коме чекамо Други Христов долазак, васкрсење мртвих и живот вечни.
First-enthroned of the apostles, teachers of the universe: Entreat the Master of all to grant peace to the world, and to our souls great mercy!
O Lord, You have taken up to eternal rest and to the enjoyment of Your blessings the two divinely-inspired preachers, the leaders of the Apostles, for You have accepted their labors and deaths as a sweet-smelling sacrifice, for You alone know what lies in the hearts of men.
Today Christ the Rock glorifies with highest honor The rock of Faith and leader of the Apostles, Together with Paul and the company of the twelve, Whose memory we celebrate with eagerness of faith, Giving glory to the one who gave glory to them!