Troparion — Tone 4
First-enthroned of the apostles, teachers of the universe: Entreat the Master of all to grant peace to the world, and to our souls great mercy!
КРСТУ ТВОМЕ КЛАЊАМО СЕ ВЛАДИКО
На Крстопоклону недељу износи се крст на средину цркве: поклонимо се крсту, целивамо га и сетимо се смисла Крста Христовог. Шта нам говори, на шта нас позива Крст Христов? Да се сетимо Крста као избора. Избора од кога зависи све у свету и без кога је све у свету - тријумф зла и тмине. "На суд сам дошао у свет овај" - говори Христос. На том суду - суду распете Љубави, Истине и Добра - стоји свако од нас. (Александар Шмеман, Тајне празника)
• Хвала нашем КСС и породицама Карајовановић, Бутина и Радовановић за припремљен бoгат ручак. Хвала Ратки Радовановић и Милени Савић које су помоагале са послуживањем хране. Живели!
"Крсту Твоме клањамо се, Владико, и Васкрсење Твоје Свето прослављамо“
First-enthroned of the apostles, teachers of the universe: Entreat the Master of all to grant peace to the world, and to our souls great mercy!
O Lord, You have taken up to eternal rest and to the enjoyment of Your blessings the two divinely-inspired preachers, the leaders of the Apostles, for You have accepted their labors and deaths as a sweet-smelling sacrifice, for You alone know what lies in the hearts of men.
Today Christ the Rock glorifies with highest honor The rock of Faith and leader of the Apostles, Together with Paul and the company of the twelve, Whose memory we celebrate with eagerness of faith, Giving glory to the one who gave glory to them!